[ AVISO LEGAL ]

1. Condiciones generales de uso y su aceptación

El presente aviso legal regula el acceso y el uso de los contenidos de la página web http://www.xarxativ.es (en adelante, la “página web”) de la que la XARXA de Traductors i Intèrprets de la Comunitat Valenciana (en adelante, XARXA) es titular y administrador. Su uso está sujeto a los términos y condiciones que se especifican a continuación.

Al utilizar este esta página web, Usted acepta tales términos y condiciones y se somete a los mismos. Si no está de acuerdo con estos términos o con nuestra Política de confidencialidad, le rogamos no utilice esta página web o los servicios ofrecidos en el mismo, en caso contrario, consideraremos que existe aceptación por su parte.

La utilización de esta página web implica la plena aceptación de las condiciones y términos especificados en las Condiciones Generales de Uso publicada por la XARXA en el momento en que el usuario acceda a esta página web. Por todo ello, el usuario debe leer atentamente las presentes Condiciones cada vez que acceda a esta página web, ya que podrían haber sido objeto de modificaciones.  

2. Condiciones de acceso y uso de la página web

Como usuario, Usted se compromete a hacer uso de la información, contenidos y servicios a los que acceda desde esta página web, respetando la ley, las buenas costumbres y las presentes Condiciones Generales de Uso, así como respetar a los demás usuarios.
El usuario renunciará a utilizar cualquiera de los materiales e informaciones contenidos en esta página web con fines ilícitos y expresamente prohibidos en las presentes Condiciones Generales de Uso así como a las condiciones particulares que, en su caso, se habiliten, y que resulten contrarios a los derechos e intereses de la XARXA, sus empleados y/o terceros, y deberá responder frente a los mismos en caso de contravenir o incumplir dichas obligaciones y/o que, de cualquier modo (incluida la introducción o difusión de “virus informáticos”), dañe, inutilice, sobrecargue, deteriore o impida la normal utilización de los contenidos de la página web, los sistemas de información o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático (hacking) de la XARXA, de sus empleados o de cualquier usuario de la página web.
El usuario será el único responsable de la veracidad y la actualización de la información y los datos que facilite a la XARXA, garantizando en todo momento la veracidad y exactitud de los mismos.
El usuario que incumpla las obligaciones que han sido enunciadas responderá de todos los daños y perjuicios que cause a la XARXA.

3. Exclusión de garantías y responsabilidad

La XARXA no asume ningún deber o compromiso de verificar la información recibida de sus clientes. Asimismo, no garantiza la exactitud de la información contenida en la página web, por lo que no se responsabiliza de los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a decisiones tomadas en base a la información aquí publicada como consecuencia de la falta de exactitud, exhaustividad, actualidad, así como a errores u omisiones de los que pudieran adolecer los contenidos de esta página web u otros a los que se pueda acceder por medio de la mismo.
La XARXA no garantiza la disponibilidad o continuidad del funcionamiento de la página web, y excluye, en la máxima medida permitida por la legislación vigente, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan derivarse de ello, así como de los errores de acceso a las zonas restringidas que sean consecuencia a una falta de diligencia o de infraestructura del usuario.
El usuario es el responsable de tomar las precauciones necesarias para comprobar la no existencia de virus u otro tipo de programas que tengan una naturaleza dañina. La XARXA no se responsabiliza por la existencia de elementos lesivos, como virus, que pudieran ocasionar daños o el mal funcionamiento en los sistemas, software, hardware, programas, documentos y ficheros electrónicos que mantenga el usuario. De igual modo, no se responsabiliza de los posibles daños que como consecuencia de los mismos pueda ocasionar el usuario a terceros.
Usted utiliza esta página web voluntariamente y bajo su responsabilidad; la XARXA no será responsable, contractual o extracontractualmente, de los daños, directos o indirectos, imprevistos, emergentes o punitivos, resultantes del acceso o uso de esta página web.  

4. Registro y seguridad

La XARXA mantiene en su página web, http://www.xarxativ.es, un área pública y una zona restringida. Para el acceso a su área pública no se exige el previo registro de los usuarios. No obstante, para obtener el acceso al área restringida de la página web será imprescindible haber solicitado a la XARXA la asignación de un “nombre de usuario” y la correspondiente “contraseña”.

Todas las claves de acceso facilitadas son de uso personal e intransferible, siendo Usted la única persona que podrá hacer uso del mismo. En consecuencia, Usted será el único responsable por todas las actividades realizadas con esas claves.

 A este fin deberá seleccionar unos caracteres que no sean fácilmente identificables y mantenerlos en secreto. Facilitar, usar, o intentar descifrar el código de acceso de otros o a otras personas no autorizadas, es considerado como una grave violación de las normas de seguridad.

La clave asignada no podrá cederse a terceros, ni siquiera con carácter temporal. Usted es el único responsable de adoptar las medidas necesarias para llevar a cabo la custodia efectiva de estas claves. Asimismo, Usted es el único responsable de las acciones realizadas con las mismas, así como de la información facilitada.
Usted será responsable de comunicar de forma inmediata a la XARXA la pérdida o de la sospecha de uso de las mismas sin su consentimiento, así como de cualquier otro problema de seguridad.

5. Enlaces a otras páginas web

Esta página web puede contener enlaces o links a otras páginas web que son gestionadas por terceros sobre los que la XARXA no ejerce ningún tipo de control.
La XARXA no gestiona ni avala estas páginas, por lo que no nos responsabilizamos de los contenidos de las páginas web enlazadas o de los enlaces contenidos en las mismas. Desde la XARXA no nos hacemos responsables de los contenidos e informaciones incluidos en otras páginas web, así como de las condiciones de uso y políticas de confidencialidad publicadas en los mismos. No podrá interpretarse que las mismas sean una prolongación de nuestra página web o que compartamos las opiniones expresadas en ellas o que tengamos algún interés o colaboración en los servicios proporcionados o comercializados en las mismas.
En la XARXA procederemos a suprimir, a la mayor brevedad posible, cualquier enlace a páginas web cuyo contenido sea contrario a la ley, a la dignidad personal y que pudiera causar daño, perjuicio o inducir a error a los usuarios. Para ello apelamos a su colaboración cuando tenga conocimiento de estos aspectos, solicitándole que nos remita un correo electrónico a la dirección info@xarxativ.es.  

6. Derechos de propiedad intelectual 

Esta página web se rige por las leyes españolas y está protegido por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre esta página web están legalmente reservados. El acceso o la utilización del mismo, no constituirá, en ningún caso, el otorgamiento, salvo que se indique expresamente lo contrario, de ninguna licencia de uso o derecho sobre cualquier activo cuya titularidad o propiedad corresponda a la XARXA.

Todos los contenidos que se muestran en el presente página web y en especial, las marcas, nombres comerciales, en definitiva los signos distintivos de cualquier clase contenidos en la misma, están sujetos a derechos de propiedad industrial titularidad de la XARXA. Asimismo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño gráfico y código fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece a la XARXA y están sujetos a derechos de propiedad intelectual.

Asimismo, queda prohibida, salvo en aquellos casos en los que se haya obtenido previamente la autorización expresa de la XARXA, la reproducción, copia, distribución, transformación, puesta a disposición del público, supresión, manipulación de los sistemas de seguridad instalados en la misma, y cualquier otra actividad que se pueda realizar con el contenido, la información y las marcas comerciales que aparecen en esta página web, así como con su código fuente, imágenes, diseño, selección y forma de presentación de los materiales incluidos en la misma, cualquiera que fuera su finalidad y el medio utilizado para ello.

En caso de que quiera formular alguna sugerencia o comentario, puede contactar con nosotros mediante un correo electrónico a info@xarxativ.es.  

7. Legislación aplicable

Las presentes Condiciones Generales de Uso se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la ley española.

8. Aceptación de las Condiciones de acceso y uso de la página web

El acceso y uso de esta página web, así como de sus servicios y de la información incluida en el mismo implica la aceptación de su Política de Confidencialidad y de los términos especificados en las presentes Condiciones Generales de Uso. En caso de no estar de acuerdo con las mismas, le rogamos no acceda o utilice esta página web. 

9. Datos de contacto

Envíenos sus comentarios a la XARXA: info@xarxativ.es.

© Copyright 2008, XARXA de Traductors i Intèrprets de la Comunitat Valenciana. Todos los derechos reservados.